Show visual feedback when BTTV and FFZ emotes are loaded (#1671)

Upon joining a channel or pressing F5, BTTV and FFZ emotes are
(re)loaded. This change adds visual feedback of the network requests and
their outcome, in the form of a system message in the associated
channel's chat window. 

Non-error messages are suppressed when joining a
channel (which automatically loads emotes).

src/providers/ffz/FfzEmotes.hpp

@@ -4,6 +4,7 @@
 #include "boost/optional.hpp"
 #include "common/Aliases.hpp"
 #include "common/Atomic.hpp"
+#include "providers/twitch/TwitchChannel.hpp"
 
 namespace chatterino {
 
@@ -23,9 +24,10 @@ public:
     boost::optional<EmotePtr> emote(const EmoteName &name) const;
     void loadEmotes();
     static void loadChannel(
-        const QString &channelId,
+        std::weak_ptr<Channel> channel, const QString &channelId,
         std::function<void(EmoteMap &&)> emoteCallback,
-        std::function<void(boost::optional<EmotePtr>)> modBadgeCallback);
+        std::function<void(boost::optional<EmotePtr>)> modBadgeCallback,
+        bool manualRefresh);
 
 private:
     Atomic<std::shared_ptr<const EmoteMap>> global_;