fix: only hide messages from restricted users, not all suspicious users (#6049)

it's probably best to leave this setting solo'd out as restricted users
so monitored users can get their own behaviour in their own setting later

src/messages/layouts/MessageLayout.cpp

@@ -166,13 +166,12 @@ void MessageLayout::actuallyLayout(const MessageLayoutContext &ctx)
             continue;
         }
 
-        if (this->message_->flags.hasAny(MessageFlag::RestrictedMessage,
-                                         MessageFlag::MonitoredMessage))
+        if (this->message_->flags.has(MessageFlag::RestrictedMessage))
         {
-            if (getApp()->getStreamerMode()->shouldHideSuspiciousUsers())
+            if (getApp()->getStreamerMode()->shouldHideRestrictedUsers())
             {
                 // Message is being hidden because the source is a
-                // restricted or monitored user
+                // restricted user
                 continue;
             }
         }

src/singletons/Settings.hpp

@@ -362,8 +362,8 @@ public:
         "/streamerMode/hideViewerCountAndDuration", false};
     BoolSetting streamerModeHideModActions = {"/streamerMode/hideModActions",
                                               true};
-    BoolSetting streamerModeHideSuspiciousUsers = {
-        "/streamerMode/hideSuspiciousUsers",
+    BoolSetting streamerModeHideRestrictedUsers = {
+        "/streamerMode/hideRestrictedUsers",
         true,
     };
     BoolSetting streamerModeMuteMentions = {"/streamerMode/muteMentions", true};

src/singletons/StreamerMode.cpp

@@ -207,9 +207,9 @@ bool StreamerMode::shouldHideModActions() const
     return getSettings()->streamerModeHideModActions && this->isEnabled();
 }
 
-bool StreamerMode::shouldHideSuspiciousUsers() const
+bool StreamerMode::shouldHideRestrictedUsers() const
 {
-    return getSettings()->streamerModeHideSuspiciousUsers && this->isEnabled();
+    return getSettings()->streamerModeHideRestrictedUsers && this->isEnabled();
 }
 
 void StreamerMode::start()

src/singletons/StreamerMode.hpp

@@ -23,8 +23,8 @@ public:
     /// Returns true if streamer mode is enabled & the settings to hide mod actions is enabled
     [[nodiscard]] virtual bool shouldHideModActions() const = 0;
 
-    /// Returns true if streamer mode is enabled & the settings to hide messages from suspicious users is enabled
-    [[nodiscard]] virtual bool shouldHideSuspiciousUsers() const = 0;
+    /// Returns true if streamer mode is enabled & the settings to hide messages from restricted users is enabled
+    [[nodiscard]] virtual bool shouldHideRestrictedUsers() const = 0;
 
     virtual void start() = 0;
 
@@ -46,7 +46,7 @@ public:
     bool isEnabled() const override;
 
     bool shouldHideModActions() const override;
-    bool shouldHideSuspiciousUsers() const override;
+    bool shouldHideRestrictedUsers() const override;
 
     void start() override;
 

src/singletons/WindowManager.cpp

@@ -148,7 +148,7 @@ WindowManager::WindowManager(const Paths &paths, Settings &settings,
     this->forceLayoutChannelViewsListener.add(
         settings.streamerModeHideModActions);
     this->forceLayoutChannelViewsListener.add(
-        settings.streamerModeHideSuspiciousUsers);
+        settings.streamerModeHideRestrictedUsers);
 
     this->layoutChannelViewsListener.add(settings.timestampFormat);
     this->layoutChannelViewsListener.add(fonts.fontChanged);

src/widgets/settingspages/GeneralPage.cpp

@@ -733,10 +733,10 @@ void GeneralPage::initLayout(GeneralPageView &layout)
         "Hide moderation actions", s.streamerModeHideModActions, false,
         "Hide bans, timeouts, and automod messages from appearing in chat.");
 
-    SettingWidget::checkbox("Hide messages from suspicious users",
-                            s.streamerModeHideSuspiciousUsers)
-        ->setTooltip("Suspicious users are users who are marked as either "
-                     "restricted or monitored by you or Twitch's AutoMod")
+    SettingWidget::checkbox("Hide messages from restricted users",
+                            s.streamerModeHideRestrictedUsers)
+        ->setTooltip("Restricted users can be marked by you, your moderators, "
+                     "or Twitch's AutoMod")
         ->addTo(layout);
 
     layout.addCheckbox(