Instead of three separate dropdowns in the setting dialog, we now expose a single label + button combo for modifying the font.
When the button is pressed, we open a custom font dialog allowing the user to customize the font family, font size, and font weight.
Reviewed-by: nerix <nerixdev@outlook.de>
Reviewed-by: pajlada <rasmus.karlsson@pajlada.com>