fix: unescape Twitch emotes even more (#5786)

CHANGELOG.md

@@ -6,6 +6,7 @@
 - Bugfix: Make macos fonts look the same as v2.5.1. (#5775)
 - Bugfix: Fixed 7TV usernames messing with Qt's HTML (#5780)
 - Bugfix: Fixed BTTV emotes occasionally showing the wrong author. (#5783)
+- Bugfix: Fixed some Twitch emotes containing HTML entities. (#5786)
 - Dev: Hard-code Boost 1.86.0 in macos CI builders. (#5774)
 
 ## 2.5.2-beta.1

src/providers/twitch/TwitchEmotes.cpp

@@ -426,8 +426,8 @@ QString TwitchEmotes::cleanUpEmoteCode(const QString &dirtyEmoteCode)
     cleanCode.detach();
 
     static QMap<QString, QString> emoteNameReplacements{
-        {"[oO](_|\\.)[oO]", "O_o"}, {"\\&gt\\;\\(", "&gt;("},
-        {"\\&lt\\;3", "&lt;3"},     {"\\:-?(o|O)", ":O"},
+        {"[oO](_|\\.)[oO]", "O_o"}, {"\\&gt\\;\\(", ">("},
+        {"\\&lt\\;3", "<3"},        {"\\:-?(o|O)", ":O"},
         {"\\:-?(p|P)", ":P"},       {"\\:-?[\\\\/]", ":/"},
         {"\\:-?[z|Z|\\|]", ":Z"},   {"\\:-?\\(", ":("},
         {"\\:-?\\)", ":)"},         {"\\:-?D", ":D"},