fix: Remove "Show chatter list" entry from split header menu for non-mods (#5336)

CHANGELOG.md

@@ -11,6 +11,7 @@
 - Bugfix: Fixed links having `http://` added to the beginning in certain cases. (#5323)
 - Bugfix: Fixed topmost windows from losing their status after opening dialogs on Windows. (#5330)
 - Bugfix: Fixed a gap appearing when using filters on `/watching`. (#5329)
+- Bugfix: Removed the remnant "Show chatter list" menu entry for non-moderators. (#5336)
 - Dev: Changed the order of the query parameters for Twitch player URLs. (#5326)
 
 ## 2.5.0-beta.1

src/widgets/splits/SplitHeader.cpp

@@ -525,9 +525,12 @@ std::unique_ptr<QMenu> SplitHeader::createMainMenu()
 
     if (twitchChannel)
     {
-        moreMenu->addAction(
-            "Show chatter list", this->split_, &Split::showChatterList,
-            h->getDisplaySequence(HotkeyCategory::Split, "openViewerList"));
+        if (twitchChannel->hasModRights())
+        {
+            moreMenu->addAction(
+                "Show chatter list", this->split_, &Split::showChatterList,
+                h->getDisplaySequence(HotkeyCategory::Split, "openViewerList"));
+        }
 
         moreMenu->addAction("Subscribe", this->split_, &Split::openSubPage);